Rumteleskopet Hubble i kredsløb om Jorden er et af astronomiens vigtigste redskaber, men desværre er teleskopet ved at være rigtig gammelt, og flere systemer begynder så småt at svigte. Hubble trænger til et eftersyn! Dette eftersyn kan i øjeblikket kun foretages af den amerikanske rumfærge, som i disse år er ved at flyve sine sidste missioner. Hvordan skal disse sidste ture prioriteres? Skal Hubbles liv forlænges?

Den diskussion har kørt i flere år, men nu ser det endelig ud til, at NASA har truffet en beslutning. Hubble får et besøg af rumfærgen. Det sker i 2008, og hvis reparationsmissionen lykkes, vil det formentligt forlænge Hubbles levetid til mindst 2013.

Læs historien på BBC News.